YAHVAH OR YAHWEH? In Afrikaans
Wat sal dit maak as letters en woorde niks beteken nie?
Dit maak die verskil in die wêreld, watter naam ons noem, gered moet word (Hand. 2:38). Andersins kan iemand die brief wat hy wil hê, verander. Geen! Verhef Sy ware Naam as ons van YaHVaH hou. YaHVaH (YHVH "yod hey vav hey" of in Hebreeus van regs na links) in swart en wit letters. 'N Afsonderlike kwessie is die uitspraak van YaHVaH.
BEWYS DAT YAHVAH KORREK IS, DIE "V" NIE DIE "W" KOM EERSTE:
Hier is net 'n paar van byna dertig getuies. Hierdie bronne bewys dat V voor W gekom het.
U kan baie ure neem om dit op te soek. Dus, as u belangstel, sien die bladsye waarna verwys word in 'n goeie biblioteek. Die finale bewys is in die oorspronklike dokumente. Hebreeuse letters van regs na links gelees. Hier is 'n paar uittreksels:
1. Hebreeus-Engels, Engels-Hebreeuse woordeboek, deur A.S. Waldstein, eksemplaar 1967 deur P. Shalom Uitgewers Inc. bladsy "A": Alfabet. "Vau = V" ... Let op, GEEN "W" of 'n dubbele V.
2. The Standard Jewish Encyclopedia, Doubleday 1962; Kyk “Tetragrammaton”:
"(Gk.“ Vierletterige ") term word gewoonlik gebruik om die ... Naam (YHVH) aan te wys, wat tradisioneel nie deur Jode uitgespreek word nie en 'Christene' voorheen verkeerd gelees het. Sien ook 'God, name van': '' YHVH ”, (Die Tetragrammaton of Shem ha-Mephorash) was die besondere Naam van die God van Israel en kom byna 7000 keer in die Bybel voor ... Yahweh is veronderstel… Ander Bybelse terme sluit in Elyon (“ die Allerhoogste ”), wat die Kanaänitiese benaming vir hul Allerhoogste Godheid. ”
3. The New Standard Jewish Encyclopedia, Doubleday 1977. “..Name YHVH”. Sien ook God, Name van.
4. The Universal Jewish Ency., NY 1943; Bladsy 203 "Tetragrammaton": “Yod, Hy, Vav, Hy.”
5. Die Hebreeuse studiehandleiding Samuel Bagster; "Die alfabet" bladsy 3:
“Vav is gelyk aan V.” Daar is geen "W" of dubbele "U" nie.
Engels:English
Afrikaans
6. The New Jewish Encyclopedia, Behrman House, N.Y., N.Y. 1962: “Tetragrammaton”.
'Daar word vermoed dat Joodse mistici geweet het hoe om die Tetragrammaton uit te spreek en hoe om dit misterieus te gebruik. Christene spreek verkeerdelik die woord' Jehovah 'uit, en die MODERNE (beklemtoning, ons s'n) dui daarop dat die oorspronklike uitspraak' Yahveh 'was. " Let daarop, daar is geen "W" nie!
7. The 26 Letters, Oscar Ogg; bl 74 & 106, "Die drie ontbrekende letters, J, U en W, is glad nie deur die Romeine gebruik nie. U en W het ongeveer 'n duisend jaar gelede UIT" V "ontwikkel, en J het ongeveer vyf jaar uit die letter" I "ontwikkel. honderd jaar gelede. ” (Dus kom die W in ongeveer 971 nC). Op bladsy 74 is 'n grafiek van hiëratiese, Fenisiese letters, met geen W nie, net 'n "V", 1150 vC. Op bladsy 105 is 'n Grieks-Latynse kaart: geen "W", net 'n “V” regs onder.
Bladsy 109 is 'n ander grafiek; Dit sluit die “V” in!
8.The Lost Tale, P.E. Cleaton; Bladsy 21:
"Die uitbreiding van V na U en W (dubbele U) en die onderskeiding van I en J was later ontwikkelings wat onderskeidelik in die tiende en veertiende eeu plaasgevind het."
9.Hebrew in Ten Minutes per Day, deur Kristine Kershul, M.A., 1992: Hierdie grafiek bevat die “V” maar geen “W” nie.
10. The Encyclopedia of Religion, 1987, Page 1. “God in die Hebreeuse Geskrifte”; 'YHVH: dit
Tetragrammaton, meer as 6 600 keer getuig ... ”Bladsy 218“ Alfabette ”: onder die Hebreeuse“ Vav = V ”(nie W). Onder die Arabiese, "Letter = 'n komma, Noem" waw ". Dit is 'n bewys van W en dat ons later 'n paar van die vyf ander verwysings op hierdie W kan noem.
11.Die eerste Hebreeuse inleiding vir volwassenes 1983, uitspraakkaart “V soos in wingerdstok. "Vav". Dit toon die boekdruk, blok en draaiboek addisioneel.
12.Die Hebreeuse Studentehandleiding “Die alfabet” op bladsy 2. “Vav = V”.
13. Moderne Hebreeus, 'n eerstejaarskursus, deur Harry Blumberg, Ph.D, 1963. “Die alfabet”: Hierdie grafiek toon 'n "V" nee "W".
14. The Jewish Word Book, deur Sidney J. Jacob, 1982. 'n Kompendium van gewilde Joodse en Hebreeuse woorde en frases wat ons woordeskat kleur.
“Yahve, (hulle het 'n“ H ”uitgelaat), YHVH. Die ekwivalent van JehoVah (God). ”
15. Hebreeuse piktografiese kaart deur Living Word Pictures, www.Messianica.Net
"Vav. 'En', om by te voeg, te beveilig; spyker, pen, V ”(geen“ W ”).
16. The Alphabet, Hebrew for All ”van Harold Levy beskikbaar by Assembly of YaHVaH, Posbus 1010, Stilwell, Oklahoma 74960., bl 18,“ Vav, V as in vat ”.
17. Brief van Block Publishing Co, “The Jewish Book Concern”, 31 west 31 ste New York, N.Y. aan mnr. L. Snow:
'Geagte mnr. Snow: Met ref. U vraag ... moet u nie materiaal hê wat die manier verduidelik waarop Sefardiese Jode die Hebreeuse alfabet vertaal of uitspreek nie. Volgens ons kennis word die 'Vav' uitgespreek as 'n 'V' deur Sefardiese Jode. Die uwe, Bloch Publishing Co.
18. WWW.AlphabetAndLetter.Com/Hebrew.html Soek na J, V en W in die URL
WWW.AlphabetAndLetter.Com/V.html of /J.html of /W.html. "W is 'n latekomeer tot die alfabet, afkomstig van die Semitiese letter vau, wat ook die oorsprong was van die letters F, U, V en Y." Die webwerf in 2012-2013 was onaktief.
BEWYS VAN DIE “W YHWH” is hoofsaaklik uit die teorie dat Hebreeus slegs vokale klanke is. 'N Ander bron is' Die Heilige Bybel ', die heilige weergawe van die handboek van Saint Joseph, Copyright 1963. Op die binnekant van die binnekant, half-onder in groot letters, "YAHWEH" met die alles-sienende oog: Hierdie kabbalistiese simbool moet 'n gelowige wegdraai daarvan.
Vra die idee van “alle vokale en geen medeklinkers in Hebreeus nie”. Die boekie
“Á STUDIE VAN DIE GEDEELDE (heilige) NAAM” deur Bill Burton ondersoek. 'N Groot deel daarvan is wonderlik. Maar daar is min bewyse en verwysings in die boekie vir die "dubbele U". Slegs hierdie ses verwysings vir "W" in die afsonderlike Naam:
1. The Encyclopedia Judaic Vol 7, pp679;
2. The New Jewish encyclopedia 1975 Ed pp. 766 onder die titel 'G_d'
3. Columbia Encyclopedia Vol. 2 onder die onderwerp 'G_d'.
4. Die Grote Winkler Prins Encyclopedia onder die titel 'JAHWE'. 'Ander getuienis word gelewer.
5. "Die tolkwoordeboek van die Bybel", vol 4, bladsy 923.
6. Ripley se “Believe it or not” op “Separated Name” bladsy 35.
Bewyse vir die “W” kom ook uit die volgende:
7. 'Waar kom die Naam van Jehovah vandaan?' van die NW Sinode van die Resource Centre in Wisconsin.
Daarom het ons meer bewyse dat die Naam "YaHVaH", NIE YahWeh, korrek is nie. Die letter “V” kom eerste. Die "W" het ongeveer 1000 jaar gelede ontstaan.
TERUG NA TUISBLAD (Backto Home Page)
